The Antibody Network ·The Map

Nothing Is Sufficient

Tradition Greek Source Epicurus, Vatican Sayings 68–69 (trans. Cyril Bailey, Epicurus: The Extant Remains, 1926) Era c. 300 BCE

The Teaching

Nothing is sufficient for him to whom what is sufficient seems little.

— Vatican Sayings 68

The ungrateful greed of the soul makes the creature everlastingly desire varieties of dainty food.

— Vatican Sayings 69, trans. Cyril Bailey, 1926

Commentary

Epicurus has been a byword for indulgence for two thousand years, and it is the opposite of what he taught. He thought pleasure was the good, and so he studied it closely enough to see where it goes wrong. The pleasures that come from simple, natural needs are easily met and leave you at rest. The pleasures of more, of variety and luxury and status, never arrive anywhere. Each one sets the next bar. He lived in a garden on bread, water and friendship, and called a little cheese a feast.

The two sayings are a diagnosis and its cause. If enough seems little to you, nothing will be enough. And the cause is in the soul, not the food: an ungrateful greed that keeps wanting variety. “Ungrateful” is the precise word. The fault isn’t wanting things. It’s failing to register what you already have. A modern psychologist would call it adaptation. Epicurus called it ingratitude, and prescribed attention.

Themes

Connections 5

Stoicism
What Is Enough
Seneca, Moral Letters 2 and 18 (trans. R. M. Gummere, 1917); Epictetus, Enchiridion 3 (trans. George Long, 1877)
Travelled

Greek thought reached Stoicism by 300 BCE. Stoicism is a Greek school, founded in Athens c. 300 BCE. It took its fire and its Logos from Heraclitus.

Stoicism
Time Is the Only Thing Truly Ours
Seneca, Letters I (c. 65 CE)
Travelled

Greek thought reached Stoicism by 300 BCE. Stoicism is a Greek school, founded in Athens c. 300 BCE. It took its fire and its Logos from Heraclitus.

Taoism
The Sufficiency of Contentment
Tao Te Ching, chapters 46 and 33 (trans. James Legge, 1891)
Arose apart

No known transmission between Greek thought and Taoism while these teachings took shape.

Where This Appears

Sources

archive.org, `EpicurusTheExtantRemainsBaileyOxford1926`

See this node in the Map